Analytics Engineer (L5) - Globalization at Netflix

At Netflix, our mission is to entertain the world by connecting our members to an extensive library of stories from all over the globe. We are revolutionizing international storytelling as we deliver billions of hours of movies and TV shows per month to 200+ million members across 190+ countries in 30+ languages.

The Globalization Data Science and Engineering team is at the forefront of removing language barriers and providing a stellar member experience to all our members regardless of their language preferences. We are responsible for the translation and cultural adaptation of all aspects of member interaction, including beautiful localized user interfaces, subtitles, and dubbing of award-winning Netflix originals.

Los Angeles is a significant center for our broader Studio and Creative Production teams. We are looking for an experienced Analytics Engineer based in our LA office. In this role, you will design and develop analytic tools and systems to create more member value via improving localization quality and efficiency. You will partner with a talented cross-functional team of engineers, scientists, product managers and domain experts to shape localization strategy and deliver business impact.