Turkish Language Interpreter at Datamark, Inc.


Company Logo

Datamark, Inc. is Hiring

Job Info:
  • Company Datamark, Inc.
  • Position Turkish Language Interpreter
  • Location Remote, India
  • Source Workable
  • Published July 07, 2025
  • Type Full-Time


Job Description

Minimum Requirements:

  • High School diploma or equivalent.
  • Fluency in English and Turkish (C2, C1, B2 levels).
  • Understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages.
  • Excellent listening, retention, and note-taking skills for maintaining high accuracy.
  • Ability to remain neutral and objective during conversations.
  • Capability to clarify cultural meanings when necessary to avoid miscommunication.

Requirements

  • Interpret messages accurately between Turkish and English, ensuring clarity, tone, and style preservation, while adhering to grammatical and syntactical rules.
  • Deliver strict renditions of conversations including all details, ready to handle challenging calls professionally.
  • Utilize strong customer service and communication skills with clear enunciation and a professional voice.
  • Adhere to client instructions carefully, manage the call flow efficiently, and avoid engaging directly with limited English speakers without client's permission.
  • Remain calm and collected during calls, particularly in situations where speakers may become upset or incoherent.
  • Be punctual and available for scheduled shifts.
  • Ensure reliable internet access for effective communication related to work.
  • Perform additional duties as assigned.
  • Applicants should be willing to work Rotational Shifts (including nights).

Benefits

Working days : 5 days (2 rotational week off)

Job Type: Full-time (Work From Home)

Salary up to : 7.87 LPA

Other allowance : Overtime pay, Mediclaim (Covers the Employee, Parents, Spouse & 2 kids from the first day of employment) & other Incentives based on performance.

For Foreign Nationals - Only apply to this job if you hold OCI card.