Senior Copywriter at Payoneer


Company Logo

Payoneer is Hiring

Job Info:
  • Company Payoneer
  • Position Senior Copywriter
  • Location Gurugram
  • Source Empllo
  • Published August 10, 2026
  • Category Writing
  • Type Full-Time
  • Experience Senior


Job Description

📋 Description

  • Own messaging across homepage, product pages, pricing, and conversion flows
  • Translate fintech and payments workflows into clear, benefit-led narratives
  • Clarify Payoneer’s value for SMBs, enterprises, platforms, and leaders
  • Collaborate with Product Marketing, Web, Growth, Design, Analytics, and Legal
  • Turn complex fintech topics into sharp, human copy for multiple surfaces
  • Balance clarity, credibility, and conversion in a senior, high-judgment role

🎯 Requirements

  • 6 to 10+ years in B2B SaaS, fintech, payments, or adjacent platforms
  • Strong understanding of SaaS and fintech buying journeys and decision-maker psychology
  • Ability to write crisp conversion copy and long-form explanatory content
  • Experience collaborating with designers, product marketers, and senior stakeholders
  • Exceptional clarity of thought and structured writing skills
  • Nice to have: payments, payroll, global hiring, compliance, CRO or SEO exposure